Aller au contenu
Jeunes arbres plantés, brouette et outils au bord d’une route de Kigali après les travaux communautaires

À propos du Rwanda

L’Umuganda et les fêtes nationales du Rwanda

Le dernier samedi de chaque mois, le Rwanda s’arrête pour l’Umuganda, une matinée de travaux communautaires d’environ 8 h à 11 h. Les commerces ferment et la circulation s’interrompt. Le calendrier national marque aussi la Journée des héros, Kwibuka à partir du 7 avril, le Jour de la Libération le 4 juillet et la fête des récoltes Umuganura en août.

Mis à jour novembre 2026 · Faits vérifiés 9 novembre 2026

De chaque mois, la matinée d’Umuganda
Dernier samedi1
De chaque mois, la matinée d’Umuganda
Âges auxquels la participation est obligatoire
18 à 65 ans1
Âges auxquels la participation est obligatoire
Valeur estimée des travaux d’Umuganda, 2007 à 2016
106 Md RWF1
Valeur estimée des travaux d’Umuganda, 2007 à 2016
Durée de Kwibuka, à partir du 7 avril
100 jours2
Durée de Kwibuka, à partir du 7 avril

L’Umuganda et les fêtes nationales du Rwanda

L’Umuganda : les travaux communautaires

Umuganda signifie se rassembler dans un but commun. Il trouve ses racines dans l’ancienne pratique de l’entraide entre voisins ; il a été réintroduit après 1994 comme solution endogène et est régi par la loi N° 53/2007 portant création des travaux communautaires.1,3

  • Quand : le dernier samedi de chaque mois, de 8 h à environ 11 h. Les comités locaux peuvent convenir d’une autre heure de début.
  • Qui : toute personne valide de 18 à 65 ans. Les personnes plus âgées peuvent se joindre, et les résidents étrangers sont encouragés à participer.
  • Quoi : nettoyer les rues, planter des arbres, construire des maisons pour les familles vulnérables, aménager des terrasses contre l’érosion et réparer routes, écoles et centres de santé.
  • Après les travaux : une réunion de quartier où les responsables locaux partagent les nouvelles et où les habitants préparent l’Umuganda suivant.

Source : Office rwandais de la gouvernance (RGB) : Impact assessment of Umuganda, 2007–20161

Pour les entreprises : la plupart des commerces et bureaux restent fermés le matin, les bus ne circulent pas et la circulation routière est suspendue jusque vers midi. Les banques, normalement ouvertes le samedi, n’ouvrent pas le jour de l’Umuganda. Organisez livraisons, réunions et déplacements en conséquence.3,4,5

Kwibuka : la commémoration

Le 7 avril est la Journée de commémoration du génocide contre les Tutsi et le début de Kwibuka, 100 jours de commémoration du génocide de 1994 contre les Tutsi. La première semaine est une semaine de deuil national, avec des cérémonies dans tout le pays. Le 7 avril est le seul jour férié qui n’est pas reporté lorsqu’il tombe un week-end.2,4,6

Les fêtes nationales

Les fêtes nationales
Fête Date Ce qu’elle célèbre
Journée des héros nationaux 1er février Les héros de la nation, en trois catégories : Imanzi, Imena et Ingenzi
Journée de commémoration du génocide contre les Tutsi 7 avril Le début de Kwibuka
Fête de l’indépendance 1er juillet L’indépendance en 1962
Jour de la Libération (Kwibohora) 4 juillet La fin du génocide et la prise de Kigali par l’APR en 1994
Journée de l’Umuganura Vendredi de la première semaine d’août La fête nationale des récoltes

Source : RwandaLII (Institut d’information juridique du Rwanda) : Presidential Order N° 54 of 2017 determining official public holidays ; Ministère des Finances et de la Planification économique (MINECOFIN) : National Heroes Day6,7

La Journée des héros honore trois catégories. Les Imanzi, héros suprêmes, sont le général de division Fred Rwigema et le Soldat inconnu. Les Imena comprennent le roi Mutara III Rudahigwa, Michel Rwagasana et la Première ministre Agathe Uwilingiyimana. Les Ingenzi sont des héros vivants.7

L’Umuganura est l’ancienne fête des récoltes, où les familles partagent les premières récoltes de la saison. C’est un jour férié et une célébration de la culture rwandaise, avec des événements dans chaque district.6,8

Autres dates à connaître

  • Journée sans voiture à Kigali : les premier et troisième dimanches de chaque mois, de 7 h à 10 h, les grands axes sont fermés à la circulation pour la marche, la course et le vélo.
  • Kwita Izina : la cérémonie de baptême des bébés gorilles de montagne, organisée chaque année depuis 2005 à Kinigi, près du parc national des Volcans. La 21e édition, le 4 septembre 2026, a nommé 22 gorilles.

Source : Administration du commerce international des États-Unis (ITA) : Rwanda business travel ; Office rwandais de développement (RDB) : Rwanda celebrates the 21st Kwita Izina ; Visit Rwanda : Kwita Izina4,9,10

Questions fréquentes

Qu’est-ce que l’Umuganda ?

Une matinée de travaux communautaires le dernier samedi de chaque mois, d’environ 8 h à 11 h. Les commerces ferment et la circulation s’arrête.

Qui doit participer à l’Umuganda ?

Les personnes âgées de 18 à 65 ans.

Quelle loi encadre l’Umuganda ?

La loi n° 53/2007 portant création des travaux communautaires.

Que se passe-t-il le 7 avril ?

C’est la journée de commémoration du génocide contre les Tutsi et le début de Kwibuka, 100 jours de mémoire. La première semaine est une semaine de deuil national.

Sources

  1. Office rwandais de la gouvernance (RGB) : Impact assessment of Umuganda, 2007–2016 (PDF)
  2. Kwibuka : Remember
  3. Visit Rwanda : Rwandan culture and traditions
  4. Administration du commerce international des États-Unis (ITA) : Rwanda business travel
  5. Ambassade du Rwanda en Allemagne : Practical information
  6. RwandaLII (Institut d’information juridique du Rwanda) : Presidential Order N° 54 of 2017 determining official public holidays
  7. Ministère des Finances et de la Planification économique (MINECOFIN) : National Heroes Day
  8. UNESCO : Umuganura harvest celebration
  9. Office rwandais de développement (RDB) : Rwanda celebrates the 21st Kwita Izina
  10. Visit Rwanda : Kwita Izina

Faits vérifiés 9 novembre 2026. Préparé par InvestRwanda.com à titre d’information générale.

Annuaire des entreprises

Voyagistes et safaris dans l’annuaire

28 entreprises référencées sous Voyagistes et safaris, membres Mis en avant en premier.

Votre entreprise ici Affichez votre entreprise en position 1 dans ce secteur Emplacement en tête · 520 USD par an Réserver cet emplacement

Étape suivante

Préparez votre séjour au Rwanda

Les provinces, les villes et les zones économiques, et les entreprises qui peuvent vous aider à vous installer, dans l’annuaire d’InvestRwanda.com.